Làm như mèo mửa
Direct English translation
Work as if a cat had vomited.
Equivalent English version
Do a sloppy job
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cách làm việc bôi bác, cẩu thả, vung vãi, không gọn gàng ngăn nắp. Thường dùng để chê trách lối làm ăn luộm thuộm, thiếu sạch sẽ và thiếu cẩn thận.
English explanation
Refers to doing something in a messy, sloppy, and scattered way, without neatness or order. It is commonly used to criticize careless, untidy work or handling.
Variants